See this page in English
Rascafria
La Sierra
Segovia
Avila
El Monasterio de El Paular
La Granja
El Escorial
Madrid
El Esqui
El Senderismo
El Dibujo
La Fotografia
El Ciclismo
La Natacion
La Naturaleza
Shopping
Restaurantes
La Primavera
El Verano
El Otono
El Invierno

La Historia
Los Jardines
Las Vistas
Plano de la Casa
Jose Luis
Galeria
Recomendaciones

Avila

La ciudad amurallada de Avila está a poco más de una hora y media de Rascafria.

Es una excursión deliciosa, pasando por la Sierra de Guadarrama y después hacia la Sierra de Gredos en el oeste, donde está situada ésta ciudad histórica.

Es la ciudad más alta de España y desde su posición estratégica se puede contemplar las llanuras extensas hacia el norte, y las montañas rocosas hacia el sur.

Lo que más destaca en Avila son sus murallas perfectamente conservadas, y construidas a lo largo del siglo XII. Son un ejemplar único de arquitectura medieval. Miden 2 kilómetros y medio, y gozan de 88 torreónes, más 9 puertas.

Esta ciudad antígua e histórica es una verdadera joya.

The highest city in Spain, Avila's strategic situation allowed the inhabitants to see both the sweeping plains to the north and the rocky mountains to the south.

The most characteristic feature of Avila is its walls, built throughout the 12th century, and renowned for their pristine condition. The walls offer a unique example of medieval architecture, and are two and a half kilometres long, comprising 88 turrets and 9 gates.

Without doubt the best way to get to know Avila is to follow the walls and explore each of the areas beyond the 9 gates.